English | Español | Deutsch | Francais | Nederlands

région
tout COSTAS    Costa de Almeria   Costa del Azahar   Costa Blanca   Costa Brava   Costa Cálida   Costa Dorada   Costa de la Luz (Cádiz)   Costa de la Luz (Huelva)   Costa Maresme   Costa del Sol   Costa Tropical   Costa de Cantabria   Costa Vasca   Costa Verde ANDALOUSIE   Almeria    Cadix    Cordoue    Granade    Huelva    Jaén    Málaga    Seville ARAGON   Huesca    Saragosse    Teruel ASTURIESBALÉARES   Ibiza    Majorque    Minorque CANTABRIECASTILLE ET LÉON   Ávila    Burgos    León    Palencia    Salamanque    Segovie    Soria    Valladolid    Zamora CASTILLE LA MANCHE   Albacete    Ciudad Real    Cuenca    Guadalajara    Tolede CATALOGNE   Barcelone    Gerone    Lerida    Tarragona COMMUNAUTÉ VALENCIENNE   Alicante    Castellón    Valence ESTREMADURE   Badajoz    Cáceres GALICE   La Corogne    Lugo    Orense    Pontevedra ILES CANARIES   El Hierro    Fuerteventura    Gran Canaria    La Gomera    La Palma    Lanzarote    Tenerife LA RIOJANAVARREPAYS BASQUE   Álava    Guipúzcoa    Vizcaya RÉGION DE MADRIDRÉGION DE MURCIE

budget max
EURUSDGBPJPY

Traduction automatique:
Ce vieux cortijo paisible, sur deux planchers, est niché dans les collines couvertes par amande du Contraviesa à 900m au-dessus du niveau de la mer.  Ce fait partie d"une plus grande hameau où là aurait vécu plusieurs familles ; chacun avec là propre maison ci-jointe.  Le cortijo a le ² de 250m à deux niveaux.  Le rez-de-chaussée étant l"écurie, est divisé en trois salles a de vieux murs épais et les troths de alimentation de pierre originale sont toujours en place. Le plafond a les faisceaux en bois qui sont en bon état.  Le plancher supérieur a quatre salles et une cuisine avec une cheminée traditionnelle.  Il est habitable mais il devrait faire aller une salle de bains et l"électricité être relié.  Il y a d"eau de distribution déjà reliée.  La terre se compose d"approximativement 5 ha d"amande et les arbres et un grand prunier derrière le cortijo. Il y a également une vieille cave séparée partagée dont la moitié appartient au cortijo. Est 15 minutes conduisent sur la voie bonne de saleté de département puis encore 10 minutes à la ville la plus proche de Cadiar.

Texte original:
This peaceful old cortijo, on two floors, is nestled in the almond covered hills of the Contraviesa at 900m above sea level. It is part of a larger hamlet where there would have lived several families; each with there own attached house. The cortijo has 250m² on two levels. The ground floor being the stable, is divided into three rooms has old thick walls and the original stone feeding troths are still in place. The ceiling has wooden beams that are in good condition. The upper floor has four rooms and a kitchen with a traditional chimney. It is habitable but it would need to have a bathroom fitted and electricity connected. There is mains water already connected. The land consists of approx. 5 ha of almond and fig trees and one big plum tree behind the cortijo. There is also a shared old separate wine cellar of which half belongs to the cortijo. Is 15 mins drive on well dept dirt track then another 10 mins to the nearest town of Cadiar.