plus d'infos - maison #110269
Nerja
(Andalousie / Málaga)votre référence:
A0607
adresse:
code postale:
ville:
Nerja
prix:
245000 euro
type:
appartement
zone:
dans la ville
surface maison:
65 m2
surface terrain:
116 m2
nombre de pieces:
3
nombre de salle de bains:
3
Traduction automatique:
Cet appartement du sud-est de revêtements est situé dans un cul-de-sac tranquille du côté est de Nerja, et fait partie d"un petit bâtiment de 4 étages, construit sur un flanc de coteau avec chaque plancher légèrement réglé en arrière de le inférieur. L"appartement est atteint par un vol externe des escaliers. Il offre un salon lumineux avec la cuisine ouverte de plan (entièrement adaptée) et l"accès à une terrasse couverte de 11m2, avec des vues à la mer méditerranéenne et aux montagnes. Il y a deux doubles chambres à coucher, une salle de bains de famille, et un petit showerroom. Au niveau ci-dessous (au niveau de rue), il y a un petit studio avec la kitchenette et la salle de bains, aussi bien qu"un patio muré de 40m2.
(3 lits/2.5 bains/65m2 établis + terrasses).
Texte original:
This south-east facing apartment is situated in a quiet cul-de-sac on the east side of Nerja, and is part of a small building of 4 storeys, built on a hillside with each floor slightly set back from the lower one. The apartment is reached by an external flight of stairs. It offers a bright lounge with open plan kitchen (fully fitted) and access to a covered terrace of 11m2, with views to the Mediterranean sea and the mountains. There are two double bedrooms, a family bathroom, and a small showerroom. On the level below (on street level), there is a small studio with kitchenette and bathroom, as well as a walled patio of 40m2.
(3 beds/ 2,5 baths/ 65m2 built + terraces).