plus d'infos - maison #111507
Almayate
(Andalousie / Málaga)Traduction automatique:
Grand, maison en terrasse de trois histoires de ² de 170 m. Le rez-de-chaussée se compose d'une séance/d'salle à manger avec la cheminée, d'une cuisine entièrement équipée avec un petit patio, d'une toilette d'invité et d'un garage. Un escalier vous porte au premier étage où vous trouvez la chambre à coucher principale avec le bain d'en-suite et accédez à un balcon, encore deux chambres à coucher mais une salle de bains. Sur le deuxième plancher il y a une salle appropriée à un bureau ou à une quatrième chambre à coucher plus terrasse de toit de ² de 20 m une grande. À l'entrée il y a un « mini jardin » du ² quelques 10m. La maison est vendue meublée et est équipée du double glassed des fenêtres dans des armatures d'aluminium, des grils de sécurité, chauffant/des unités état d'air, SAT-TV et un téléphone. Il y a une piscine de la communauté. La distance au village est environ 1 kilomètre et à la côte 3 kilomètres.
Texte original:
Large, three story terraced house of 170 m². The ground floor consists of a sitting/dining room with fireplace, a fully equipped kitchen with a small patio, a guest toilet and a garage. A stairway takes you to the first floor where you find the master bedroom with en-suite bath and access to a balcony, another two bedrooms and yet a bathroom. On the second floor there is a room suitable for an office or a fourth bedroom plus a 20 m² large roof terrace. At the entrance there is a “mini garden” of some 10 m². The house is sold furnished and is fitted with double glassed windows in aluminium frames, security grills, heating/air condition units, SAT-TV and a telephone. There is a community swimming pool. The distance to the village is about 1 km and to the coast 3 km.