plus d'infos - maison #103050
Candeleda
(Castille et Léon / Ávila)La maison a été reconstruite pendant 2 années. Elle a été a voulu conserver ce caractère rural et de la ville qui est perdante elle-même dans les nouvelles constructions. Dans celui des salles l"a rectifié est des bandes en bois. Dans le reste de la maison les planchers sont de vieux grès. La vieille cuisine du bois de chauffage, à l"usine d"abord, a récupéré en tant qu"élément décoratif et est intégrée au salita. L"office fait les temps du casier de cabinet. Dans le rez-de-chaussée c"était le secteur des aperos et de la maison. Aujourd"hui la maison est la cheminée de cette immense salle de séjour. La maison : Maison récupérée typique de candeledana. Accomplissez la maison avec trois usines. Apprêtent 210 m2. À trois 70 usines de m2 chacune. Dans le rez-de-chaussée nous avons : entrée de l"entrée, escaliers de l"accès au secteur supérieur, une salle de séjour la plus suffisante - affamée avec la cheminée, cuisine, quatrième salle d"entreposage, office - secteur de la machine à laver, quart de salle de bains. À l"usine d"abord : distributeur, 2 chambres pour deux personnes (celle d"entre eux avec quatre différents lits et autre avec deux doubles lits), le cabinet le plus suffisant, salle de séjour, quart de salle de bains, grenier. Infrastructures : cuisine totalement meublée, air conditionné (elle réchauffe et froid), machine à laver, frigorifiant-combi. Situation : Dans le noyau urbain de Candeleda. Très près des piscines normales.
Texte original:
La vivienda se ha reconstruido hace 2 años. Se ha querido conservar ese carácter rural y de pueblo que se está perdiendo en las nuevas construcciones. En una de las habitaciones el suelo es de listones de madera. En el resto de la casa los suelos son de gres antiguo. La antigua cocina de leña, en la planta primera, se ha recuperado como elemento decorativo y está incorporada a la salita. La despensa hace las veces de armario ropero. En la planta baja estaba la zona de los aperos y el hogar. Hoy el hogar es la chimenea de esta inmensa sala de estar. La vivienda: Típica vivienda candeledana restaurada. Casa completa con tres plantas. Superficie 210 m2. En tres plantas de 70 m2 cada una. En la planta baja tenemos: vestíbulo de entrada, escalera de acceso a la zona superior, una amplísima sala de estar - comedor con chimenea, cocina, cuarto trastero, despensa - zona de lavadora, cuarto de baño. En la planta primera: distribuidor, 2 habitaciones dobles (Una de ellas con cuatro camas individuales y la otra con dos camas de matrimonio), amplísimo armario, sala de estar, cuarto de baño, buhardilla. Infraestructuras: cocina totalmente amueblada, aire acondicionado (caliente y frío), lavadora, frigorífico-combi. Situación: Dentro del núcleo urbano de Candeleda. Muy cerca de las piscinas naturales.