plus d'infos - maison #111186
Bescano
(Catalogne / Gerone)Traduction automatique:
Le masia est environ 300 années et a été bien préservé. Il y a 2 hectares de belle régfion boisée et de petit champ à de divers niveaux. Le masia se compose :
Hall d'entrée avec la toilette d'invité, salle de séjour, garde-manger, grande cuisine avec la cheminée. En haut : 5 doubles chambres à coucher, 1 nouvelle salle de bains. Le masia est prêt à vivre dedans et pourrait être prolongé. Il y a chauffage central avec des radiateurs dans chaque chambre. Chauffage sur les bouteilles industrielles de gaz, l'électricité de forces et 2 puits fonctionnants pour l'eau buvable.
Il y a un court de tennis et une piscine qui ont besoin rénover.
Le masia est prêt à vivre dedans et a lieu près de tous les agréments, de quelques minutes du centre de Bescano (magasins, écoles, supermarché, etc.) et de 15 minutes au centre de Girona, 20 minutes à l'aéroport de Girona.
Texte original:
The masia is about 300 years old and has been well preserved. There are 2 hectares of beautiful woodland and small field on various levels. The masia consists of:
Entrance hall with guest toilet, living room, larder, large kitchen with fireplace. Upstairs: 5 double bedrooms, 1 new bathroom. The masia is ready to live in and could be extended. There is central heating with radiators in every room. Heating on industrial gas bottles, mains electricity and 2 working wells for drinkable water.
There are a tennis court and a swimming pool that need renovating.
The masia is ready to live in and is close to all amenities, a few minutes from the centre of Bescano (shops, schools, supermarket, etc) and 15 minutes to the centre of Girona, 20 minutes to Girona airport.