plus d'infos - maison #61482
Besalú
(Catalogne / Gerone)votre référence:
111
adresse:
code postale:
ville:
Besalú
prix:
-
type:
ferme
zone:
à la côte
surface maison:
700 m2
surface terrain:
25000 m2
nombre de pieces:
-
nombre de salle de bains:
-
Traduction automatique:
Situé sur un sommet entre la ville de Figueras et le village historique de Besalu, donnant sur le paysage environnant avec les montagnes de Pyrénées dans le fond et la mer méditerranéenne dans l'horizon, cette 16ème ferme de siècle est une vraie gemme.
Le cours de golf est une commande de 3 minutes loin, la plage 20 minutes, et les stations de sports d'hiver renversantes des Pyrénées sont seulement 30 minutes loin.
En même temps que le bâtiment adjacent rénové, le secteur de vie se monte approximativement
le ² de 1.200 m et fournit l'entourage parfait pour une famille ou même des activités commerciales. La parcelle de terrain de totalité de 6.2 acres comporte cinq prés et champs aussi bien qu'une forêt minuscule.
Texte original:
Situated on a hilltop between the town of Figueras and the historic village of Besalu, overlooking the surrounding landscape with the Pyrenees mountains in the background and the Mediterranean Sea in the horizon, this 16th century farmhouse is a real gem.
The golf course is a 3 minutes' drive away, the beach 20 minutes, and the stunning skiing resorts of the Pyrenees are only 30 minutes away.
Together with the renovated adjacent building, the living area totals approximately
1,200 m² and provides the perfect surrounding for a family or even commercial activities. The whole plot of 6.2 acres comprises five meadows and fields as well as a tiny forest.