plus d'infos - maison #109305
Benissa Costa (Moraira/Calpe)
(Communauté Valencienne / Alicante)Traduction automatique:
Cette villa intemporelle, dans un endroit idyllique et rural, affichages un modèle traditionnel et tôt de levantine et une ambiance rustique et espagnole de confort. La vue de la mer et du littoral pittoresque, pour ne pas mentionner le paysage fascinant de gamme de montagne de l'hinterland, est vraiment grandiose et en élevant pour toujours, tandis que la nuit, des milliers de lumières scintillez, en répandant une atmosphère de 1001 nuits. L'endroit est paisible et intact et la parcelle de terrain est pratiquement plat et horticulturally plaisant, comme, convenablement aménagé, avec le treestock mûr, des pelouses étendues, une piscine, un barbecue et beaucoup de différentes terrasses, dont le naya, le secteur vivant le plus important dans les sud, doit sûrement être le plus beau. La villa elle-même a agréablement les salles maniables à sa disposition, celle possèdent également typique un espagnol, le talent de maison de pays, qui est accentué le plus efficacement au moyen d'une cheminée ouverte, des plancher-bâches classiques et des faisceaux imposants de plafond.
Texte original:
This timeless villa, in an idyllic, rural location, displays a traditional, early levantine style and a rustic, spanish ambience of comfort. The view of the sea and the picturesque coastline, not to mention the fascinating mountain range scenery of the hinterland, is really grandiose and forever uplifting, while at night, thousands of lights twinkle, spreading a 1001 nights atmosphere. The location is peaceful and unspoilt and the plot is virtually flat and horticulturally pleasant, as well as, fittingly landscaped, with mature treestock, extensive lawns, a swimming pool, a barbecue and many different terraces, of which the naya, the most important living area in the south, must surely be the most beautiful. The villa itself has pleasantly manageable rooms at its disposal, that also possess a typically spanish, country house flair, which is highlighted most effectively by means of an open fireplace, classical floor-coverings and imposing ceiling beams.