plus d'infos - maison #77767
Benissa Costa
(Communauté Valencienne / Alicante)Traduction automatique:
Grande villa de style traditionnel située à côté d'une zone verte dans un cul-de-sac tranquille, avec des vues de mer et sur la distance de marche à la plage, aux supermarchés, aux restaurants, commande pavée etc. à la grande dans la propriété menant au garage. La disposition se compose, vestibule d'entrée, la belle lumière, salon ouvert lumineux avec la cheminée ouverte. Naya glacé utilisé comme salle à manger. La chambre à coucher avec la mer regarde outre du naya, cuisine très traditionnelle. Chambre à coucher, avec des vues de mer, wardrobes adaptés et en-suite principaux avec le bain et la douche plus de. Vestiaire d'invité, avec l'espace suffisant de compartiment. Dans l'appartement d'un seul bloc d'invité il y a deux doubles chambres à coucher, avec les wardrobes adaptés et les portes menant à la terrasse. Pièce de douche. Secteur se reposant. Grande nouvelle pièce de douche. Grande salle d'entreposage, qui pourrait être convertie en une chambre à coucher et/ou une cuisine différentes. Accédez à la piscine, avec le secteur privé de patio. Parcelle de terrain extérieurement très ensoleillée et beau jardin, avec les terrasses étendues, arbustes et arbres mûrs et un extérieur glacer-dans la cuisine d'été. La piscine magnifique de 9 x 5 floodlit avec les étapes romaines a dedans des arbres de paume et de différents secteurs d'allocation des places pour le soleil et l'ombre. Douche extérieure avec de l'eau chaude et froide. La propriété tire bénéfice également du nouveau réservoir septique. Garage et pièce et stockage d'utilité. Chauffage central de gaz.
Il y a également une parcelle de terrain 900m2 au côté, avec la vue de mer pour un 94,500€ additionnel si acheté avec la villa.
Texte original:
Large traditional-style villa located adjacent to a green zone in a quiet cul-de-sac, with sea views and within walking distance to beach, supermarkets, restaurants, etc. Large paved drive into the property leading to garage. The layout consists of, entrance hallway, lovely light, bright open lounge with open fireplace. Glazed naya used as a dining room. Bedroom with sea views off the naya, Very traditional kitchen. Master bedroom, with sea views, fitted wardrobes and en-suite with bath and shower over. Guest cloakroom, with ample cupboard space. In the self contained guest apartment there are two double bedrooms, with fitted wardrobes and doors leading to terrace. Shower room. Sitting area. Large new shower room. Large storage room, which could be converted into another bedroom and/or kitchen. Access to pool, with private patio area. Externally very sunny plot and lovely garden, with extensive terraces, mature shrubs and trees and an outside glazed-in summer kitchen. The gorgeous 9 x 5 floodlit pool with roman steps in has palm trees and different seating areas for sun and shade. Outside shower with hot and cold water. The property also benefits from new septic tank. Garage and utility room and storage. Gas central heating.
There is also a 900m2 plot to the side, with sea view for an additional 94,500€ if purchased with the villa.